Älvsjömässan 2004
En barockinspirerad karmstol med vimpel
från kung Fredrik den 4:e mötte besökarna i den inspirerande
entrén.
Stolen har framskrapad originalfärg
och proviniens från en samlarfamilj i Ångermanland.
Inspired of the baroch, this
chair from Epok met the public in the entrance. The back has a flag from
king Fredrik 4th of Danmark.
Längst fram i Epoks monter fanns
ett mycket ovanligt rokoko thebord
från Jämtland. Möjligen
har det snidats 1770 av den store
bildhuggaren och kyrkosnickaren Johan
Edler under sin långa 18 veckors vistelse vid Själevads kyrka
samma år.
De typiska rödoranga gustavianska
stolarna och bordet är från
Tornedalen i Norrbotten.
Sengustavianskt svart skrivbord med
tre lådor från
Öerstebostället i Öjebyn.
In the front of the stand a very rare
rococo the-table with genuine originalpainting told a nice historic story
with the swedish king Adolf Fredik
and family in front of the castle.
Probably carved 1770 of Johan Edler , a very famous church-decorator from
Jamtland in the north.
The red gustavian chairs and table
are from Tornedalen in Norrbotten. Lategustavian black writing-table
from Öjebyn.
.....
Golvur från empirtiden med lyra
och notställ samt både snidade och målade blommor kommer
från Sidensjö i Ångermanland.
Den genuina gustavianska stolen kommer
från Lövånger i Västerbotten medan det lilla rokokoskrivbordet
kommer från södra
Ångermanland. Den rödoranga
lilla sengustavianska klaffbyrån från Tåme har framtagen
originalfärg och vackra beslag.
An empire clock with music decorated
on lower part and nice flowers on upper stood behind a genuine chair
from Lövånger. The red chest
drawer with original painting are
also from the north of Sweden.
Ett gustaviansk virtinskåp från
1700-talet med gröntonat glas kommer från byn Sudok i
Lappland i närheten av Voullerim.
Det tvådelade skåpet har
framtagen grågrön originalfärg och en trevlig skedhylla
längst upp i överdelen. En av mässans vackraste
gustavianska skänkar med framtagen
originalmålning kommer från Kasa i norra Ångermanland.
This was one of the most beauty cupboard
/ buffet on the fair with original painting from Kasa in Ångermanland.
A gustavian display cabinet from late
18th century attracted with its green originalglass. The cabinet
is from Lapland in Norrbotten.
Fikabordet framför blandteknik
av Kalle Hedberg samt dekorativa pelare.
